Switching

Jun. 19th, 2014 11:10 am
migmit: (Default)
[personal profile] migmit
First, the link:

http://top.rbc.ru/society/18/06/2014/931125.shtml

If, by any chance, you don't read Russian, here is the essence of it: Russian parliament proposed taxation of using foreign words and expressions (what does that even mean? how on Earth the expression can be foreign without foreign words in it?) in public statements, if such statements are made using the official language of Russia (did they forget what language is official in Russia? or they intend to change it?).

As blogs are now considered public media, and I certainly don't want to violate that law, I think I'll switch to English from now on, so as to not make any public statements in Russian. I might consider switching back if they change the "official language" to something else.

Date: 2014-06-19 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] voidex.livejournal.com
> As blogs are now considered public media, and I certainly don't want to violate that law
У тебя наберётся 3-тысячная аудитория?

Date: 2014-06-19 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] migmit.livejournal.com
No idea. As the method of counting is not exactly known, anything can happen. 146% and such.

Date: 2014-06-19 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] voidex.livejournal.com
Ну если с этой стороны смотреть, то и использование английского не спасёт. "Был бы человек".

Date: 2014-06-19 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] thedeemon.livejournal.com
Там "в случаях публичного распространения информации на государственном языке Российской Федерации вне зависимости от целей и формы такого распространения", по идее это не только СМИ и приравнянных к ним популярных блоггеров касается, но даже комментов сопроводительных пометок на гитхабе мерзавцеступице.

Date: 2014-06-19 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] migmit.livejournal.com
I really like your law-abiding skills.

Date: 2014-06-19 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] thedeemon.livejournal.com
Так это еще пока не закон, и шансы стать таковым невелики. Законопроект, который думой еще не рассматривался даже.

Date: 2014-06-19 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] nealar.livejournal.com
Но ржать над ним начали уже давно.

Date: 2014-06-20 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] rumataestor.livejournal.com
В России шанс не зависит от разумности.
Интересно, дипломатические переговоры будут подпадать под этот закон... А то ж кое-кому может не понравится, что с этим законом ему не с руки будет щеголять знанием немецкого с разными там канцлерами, а тогда шансы и правда невысоки.

Date: 2014-06-20 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] thedeemon.livejournal.com
Не зависит, это точно.
Но говорить по-немецки никто ж не запрещает там, речь про использование тех же немецких слов в "государственном языке Российской Федерации".